Politique de Renable Options
Dernière mise à jour : 14 septembre 2026
Renable Options est une extension pour le navigateur Chrome éditée par Renable Marketing AB, immatriculée en Suède sous le n° 556660-4970. Elle fait deux choses dans Meta Ads Manager : elle montre quel design Renable diffuse une annonce catalogue et vous permet de le remplacer par un autre design du même flux, et elle ouvre Aimée, l'agent IA de Renable, dans un panneau latéral à côté du compte publicitaire que vous avez ouvert. Cette page explique exactement quelles données l'extension touche. Le traitement général des données personnelles par Renable est couvert par notre Politique de confidentialité.
Où l'extension fonctionne
L'extension fonctionne sur Meta Ads Manager (adsmanager.facebook.com) et nulle part ailleurs. Son panneau latéral est désactivé pour tous les autres onglets : sur un autre site, il n'apparaît pas dans le panneau latéral de Chrome et ne peut pas être ouvert.
Ce que l'extension lit
L'adresse de la page. Depuis l'adresse Ads Manager dans la barre d'adresse de votre navigateur, l'extension lit quel compte publicitaire vous avez ouvert, sur quel type d'écran vous êtes — campagnes, ensembles de publicités, annonces ou édition d'une annonce — et quelles campagnes, quels ensembles de publicités ou quelles annonces sont sélectionnés. Quand vous modifiez une annonce, elle lit l'identifiant de cette annonce. Ces valeurs sont les seules informations qu'elle prend de la page.
Rien qui provienne de la page elle-même. Aucun texte, aucune image, aucun contenu de formulaire, aucun cookie, et rien sur votre connexion Facebook ou Meta. L'extension ne détient aucune autorisation sur les domaines de Facebook ou de Meta. Elle ne lit pas votre historique de navigation et ne peut pas voir vos autres onglets.
La mise en page de l'écran d'édition des annonces, pour le panneau design uniquement. Pour placer son panneau au bon endroit de cet écran, l'extension regarde la mise en page autour. Meta déplace les éléments sans prévenir, le panneau doit donc trouver sa place. Tout se passe entièrement dans votre navigateur, sur cet écran uniquement, et rien de la page n'est envoyé où que ce soit. Le panneau latéral, lui, ne lit aucune mise en page.
Ce que l'extension stocke sur votre appareil
- Votre session Renable. Elle est créée lorsque vous vous connectez via le site Renable, puis conservée dans le stockage propre à l'extension pour que vous restiez connecté d'une session de navigation à l'autre. Seule l'extension peut la lire, jamais un site que vous visitez, y compris ceux de Meta. La déconnexion la supprime, et elle cesse de fonctionner à son expiration. Les sessions Renable expirent 90 jours après la connexion.
- La dernière conversation ouverte. Pour que la fermeture puis la réouverture du panneau latéral vous ramène à la conversation en cours plutôt qu'à une page vide, la page Renable affichée dans le panneau enregistre l'identifiant de cette conversation et celui de l'organisation Renable concernée. Chrome conserve ce stockage séparément de celui du même site ouvert dans un onglet ordinaire. Aucune de ces deux valeurs ne contient le moindre élément de la conversation.
- Aperçus de vos designs. Des copies de vos propres designs d'annonce, pour que les aperçus s'affichent instantanément. Elles restent dans la mémoire de l'extension, sans jamais être écrites sur votre disque, et sont supprimées lorsque vous vous déconnectez.
- Les paramètres propres à l'extension. Une copie enregistrée de l'emplacement du panneau, actualisée depuis Renable quelques fois par jour. Nous pouvons ainsi corriger cet emplacement quand Meta modifie Ads Manager, sans attendre une nouvelle version de l'extension. Elle ne contient rien sur vous, votre compte ou vos annonces.
Ce que l'extension envoie à Renable
L'extension ne communique qu'avec les serveurs de Renable.
- Les identifiants de l'annonce et du compte publicitaire, pour répondre à une seule question : quel design Renable cette annonce diffuse-t-elle, et quels autres designs sont disponibles. Et, si vous choisissez de changer de design, la demande de changement.
- Ce que vous avez ouvert dans Ads Manager (le compte publicitaire, le type d'écran et les identifiants des campagnes, ensembles de publicités ou annonces sélectionnés), transmis à la page Renable du panneau latéral, pour que les réponses de l'assistante portent sur ce que vous regardez.
- Votre jeton de session Renable, pour authentifier ces requêtes comme étant les vôtres, exactement comme le fait l'application web Renable.
Deux requêtes plus légères ont lieu, que vous soyez connecté ou non : l'extension demande à Renable où placer son panneau, et elle envoie les événements techniques anonymes décrits ci-dessous.
Ce que Renable lit chez Meta pour votre compte
L'extension n'appelle jamais Meta. Lorsque vous interrogez l'assistante sur le compte ouvert, ce sont les serveurs de Renable qui lisent les données via la Marketing API de Meta, en utilisant la connexion au compte publicitaire que votre organisation a configurée dans Renable. Jamais votre session Facebook, et jamais la page. Voici ce qu'ils lisent :
- les campagnes, ensembles de publicités et annonces, avec leurs paramètres et l'état de diffusion indiqué par Meta ;
- les créas publicitaires associées, ce qui permet à Renable de vous indiquer quel design une annonce diffuse ;
- les chiffres que Meta indique pour la période demandée : dépenses, impressions, couverture, clics et les taux qui en découlent, ainsi que, lorsque le compte les remonte, les conversions, la valeur des achats et le ROAS.
Renable n'écrit chez Meta que dans un seul cas : lorsque vous changez le design d'une annonce et le confirmez. Les créas publicitaires de Meta ne sont pas modifiables. Renable crée donc une nouvelle créa à partir de votre design Renable et fait pointer l'annonce vers celle-ci. Rien d'autre n'est jamais modifié dans votre compte Meta, et l'assistante ne peut rien modifier du tout dans Meta.
Vos conversations avec l'assistante
Les messages que vous envoyez à l'assistante dans le panneau latéral, et ses réponses, sont transmis à Renable et stockés sur les serveurs de Renable au sein de votre organisation. Ils figurent dans la même liste de conversations que l'assistante de l'application Renable : une conversation commencée dans Ads Manager vous attend quand vous revenez sur Renable. Ils sont traités par les fournisseurs d'IA utilisés par Renable, cités dans notre Politique de confidentialité.
Télémétrie technique anonyme
Meta modifie la mise en page d'Ads Manager sans prévenir. Pour détecter le moment où l'extension ne trouve plus sa place sur la page, elle envoie des événements techniques anonymes à Renable. Un rapport contient le nom de l'événement, la structure du chemin de la page débarrassée de tout identifiant, la règle de placement appliquée, la version de l'extension et celle de ses paramètres, ainsi que la langue configurée dans votre navigateur. La liste est complète : ces rapports ne contiennent aucune donnée de compte, aucune donnée d'annonce, aucune URL, aucun paramètre de requête et rien qui vous identifie. Ils sont envoyés sans votre session et ne sont donc pas liés à votre compte Renable.
Les autorisations demandées par l'extension
Renable Options demande à Chrome trois autorisations (stockage, alarmes et panneau latéral) ainsi que l'autorisation d'appeler un seul hôte : l'API de Renable. Elle ne demande pas l'autorisation d'accès aux onglets. Elle ne peut donc lire ni votre historique de navigation ni l'adresse de vos autres onglets. Elle ne lit pas les cookies. Et elle ne détient aucune autorisation sur les domaines de Facebook ou de Meta, en dehors de son fonctionnement sur la seule page Ads Manager décrite ici.
Ce que nous ne faisons jamais
Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les partageons pas avec des tiers pour leurs propres fins. Les seuls à y accéder sont Meta, que nous lisons pour votre compte via la connexion de votre organisation, et les fournisseurs d'IA cités dans notre Politique de confidentialité, qui les traitent pour nous. Nous ne les utilisons pas à des fins publicitaires et nous ne suivons pas votre navigation. L'extension ne traite des données que pour fournir les fonctionnalités décrites ci-dessus.
L'utilisation par Renable Options des informations reçues des API Chrome respecte le Règlement relatif aux données utilisateur du Chrome Web Store, y compris ses exigences d'utilisation limitée.
Vos droits et qui contacter
Renable Marketing AB, immatriculée en Suède sous le n° 556660-4970, est responsable du traitement des données personnelles décrites ici. Vos droits sur ces données — accès, rectification, suppression, opposition et portabilité — et la façon de les exercer sont détaillés dans notre Politique de confidentialité. Une question sur l'extension ou sur cette politique : support@renable.com.