Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 14. September 2026

1. Einleitung

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) gelten, wenn ein Nutzer, der in Ausübung seiner gewerblichen Tätigkeit handelt („du“), die Marketing-Plattform (die „Plattform“) nutzt, die von Renable Marketing AB, schwedische Reg.-Nr. 556660-4970 („Renable“, „wir“ oder „unser“), bereitgestellt wird. Nutzt du die Plattform als Vertreter einer juristischen Person oder in deren Auftrag, ist diese juristische Person an diese Bedingungen gebunden.

2. Begriffsbestimmungen

„Ereignis höherer Gewalt“ bezeichnet ein Ereignis oder eine Reihe zusammenhängender Ereignisse, das außerhalb der zumutbaren Kontrolle der betroffenen Partei liegt (einschließlich Ausfällen des Internets oder eines öffentlichen Telekommunikationsnetzes, Hackerangriffen, Denial-of-Service-Angriffen, Angriffen oder Infektionen durch Viren oder andere Schadsoftware, Stromausfällen, Arbeitskämpfen, die Dritte betreffen, Gesetzesänderungen, Katastrophen, Explosionen, Bränden, Überschwemmungen, Unruhen, Terroranschlägen und Kriegen);

„Credits“ bezeichnet das monatliche Kontingent, das in jedem Tarif enthalten ist und die Verarbeitungskosten für KI-generierte Inhalte und für das Rendering abdeckt. Die Plattform zeigt dir die geschätzten Kosten eines Durchlaufs in Credits an, bevor du ihn startest. Credits können nicht separat gekauft werden.

„Feed-Eintrag“ bezeichnet ein Produkt in einem Markt. Tarifgrößen und Preise werden in Feed-Einträgen angegeben, gezählt nach Anwendung deiner Feed-Regeln. Ein Produkt, das deine Regeln ausschließen, wird also nicht mitgezählt.

„Kostenlose Testphase“ bezeichnet die dreißigtägige (30) kostenlose Testphase des Tarifs mit 500 Feed-Einträgen, mit der jedes neue Benutzerkonto startet. Für die Registrierung ist eine gültige Debit- oder Kreditkarte erforderlich, während der dreißig (30) Tage wird nichts abgebucht. Am Tag nach dem Ende der kostenlosen Testphase läuft das Abonnement automatisch als Premium-Version dieses Tarifs weiter, zu dem Preis aus der jeweils gültigen Preisliste von Renable (zum Zeitpunkt der Abfassung 39 USD pro Monat), und deine Karte wird belastet, sofern du nicht vorher in einen anderen Tarif gewechselt bist, zur kostenlosen Version gewechselt bist oder gekündigt hast.

„Kostenlose Version“ bezeichnet den kostenlosen Tarif der Plattform (zum Zeitpunkt der Abfassung 100 Feed-Einträge), der unentgeltlich bereitgestellt wird und den Tarifgrenzen unterliegt, die auf der Abrechnungsseite der Plattform aufgeführt sind. Die kostenlose Version erreichst du nur, indem du aus einer kostenlosen Testphase oder einem kostenpflichtigen Tarif herunterwechselst. Wir können die kostenlose Version nach vorheriger Mitteilung an dich ändern, anpassen oder einstellen.

„Rechte an geistigem Eigentum“ bezeichnet alle Rechte an geistigem Eigentum weltweit, ob eintragungsfähig oder nicht, eingetragen oder nicht eingetragen, einschließlich aller Anmeldungen oder Rechte auf Anmeldung solcher Rechte. Diese „Rechte an geistigem Eigentum“ umfassen Urheberrechte und verwandte Schutzrechte, Datenbankrechte, vertrauliche Informationen, Geschäftsgeheimnisse, Know-how, Geschäftsbezeichnungen, Handelsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Patente, Gebrauchsmuster und Designrechte;

„Personenbezogene Daten“ hat die Bedeutung gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU 2016/679);

„Premium-Version“ bezeichnet jeden kostenpflichtigen Tarif der Plattform, der als Abo-Dienst mit monatlicher oder jährlicher Gebühr bereitgestellt wird.

Die „Renable Plattform“ oder die „Plattform“ ist die von Renable bereitgestellte Marketingplattform mit einem KI-Agenten darin, mit der Marketer ihre Produktfeeds importieren, ihre Produktdaten und Creatives verbessern und Produktanzeigen über Werbekanäle hinweg veröffentlichen.

„Datenschutzerklärung“ bezeichnet die jeweils gültige Datenschutzerklärung, hier abrufbar;

„Steuer“ oder „Steuern“ bezeichnet alle anwendbaren Steuern, einschließlich, aber nicht beschränkt auf indirekte Steuern wie Waren- und Dienstleistungssteuer („GST“), Mehrwertsteuer („MwSt.“), Umsatzsteuer, Gebühren, Zölle, Abgaben oder andere vergleichbare Steuern. Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle Gegenleistungen, zu zahlenden Beträge, Preise, Gebühren, Zahlungsbedingungen und/oder sonstigen Beträge zuzüglich Steuern.

„Benutzerkonto“ bezeichnet das von dir gemäß Abschnitt 4 angelegte Benutzerkonto;

„Nutzerdaten“ bezeichnet alle Daten (einschließlich personenbezogener Daten), die du in der Plattform bereitstellst;

„Nutzer“ bezeichnet alle Personen, die du für den Zugriff auf das Benutzerkonto bestimmst.

3. Leistungsumfang

3.1 Auf der Plattform können Marketing-Profis Produktfeeds importieren, Produktdaten mit Regeln korrigieren und verbessern, Produkttexte, Bilder und Videos erzeugen sowie Produktfeeds und Anzeigen auf Werbekanälen veröffentlichen – unterstützt von einem KI-Agenten. Die Plattform wird laufend weiterentwickelt. Layout, Inhalte und Funktionsumfang ändern sich daher im Lauf der Zeit.

3.2 Die Plattform wird als Free-Version und als Premium-Version bereitgestellt, und jedes neue Benutzerkonto startet mit einer kostenlosen Testphase. In einzelnen Fällen gelten gesonderte Bedingungen. Die nachstehenden Bestimmungen gelten jedoch für alle Versionen, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

4. Anlegen eines Benutzerkontos

4.1 Für ein Benutzerkonto registrierst du dich auf der Plattform mit deinem Namen und deiner geschäftlichen E-Mail-Adresse (oder meldest dich mit Google, Microsoft oder Facebook an) und hinterlegst eine gültige Debit- oder Kreditkarte bei unserem Zahlungsdienstleister. Mit der Registrierung der Karte startet deine kostenlose Testphase. Vor dem Ende der kostenlosen Testphase wird nichts abgebucht.

Indem du das Kästchen „Ich habe die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von Renable gelesen und stimme ihnen zu“ ankreuzt, akzeptierst du, dass diese Bedingungen deine Rechte und Pflichten in Bezug auf die Plattform regeln. Du bestätigst außerdem, dass du die Informationen über unsere Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der Datenschutzerklärung erhalten hast.

4.2 Mit der Annahme der Bedingungen erhältst du ein weltweites, nicht übertragbares und nicht exklusives Recht, auf die Plattform zuzugreifen und sie zu nutzen.

4.3 Legst du ein Benutzerkonto der Plattform an, kannst du gemäß den Anweisungen in der Plattform User hinzufügen (und entfernen), die auf die Inhalte deines Benutzerkontos zugreifen und sie nutzen. Die Anzahl der User ist unbegrenzt, und für User fallen keine Kosten an. Du bist verantwortlich (i) dafür, dass die User bei der Nutzung der Plattform diese Bedingungen einhalten, und (ii) für alle Handlungen und Unterlassungen der User in Bezug auf das Benutzerkonto, einschließlich der Einhaltung dieser Bedingungen.

4.4 Wenn du den Anweisungen in der Plattform folgst, kannst du Renable auffordern, dein Benutzerkonto und alle darin gespeicherten Informationen zu löschen.

5. Eingeschränkter Zugriff auf das Benutzerkonto/die Plattform

5.1 Renable kann deinen Zugang zu Teilen oder zum gesamten Benutzerkonto und zur Plattform mit sofortiger Wirkung und für die Dauer des Anlasses aussetzen, wenn:

• A. deine Nutzung der Plattform oder die eines Users (i) ein Sicherheitsrisiko für die Plattform, für Renable oder für Dritte darstellt oder (ii) sich nachteilig auf die Systeme von Renable, auf die Plattform oder auf die Systeme oder Inhalte Dritter (einschließlich anderer Kunden von Renable) auswirken könnte.
• B. du oder Nutzer gegen diese Bedingungen verstoßen oder
• C. du gegen deine Zahlungspflichten gemäß Abschnitt 8 verstößt.

5.2 Wird einer der oben genannten Punkte behoben, kann Renable dir und/oder den Usern den Zugang zur Plattform wieder gewähren. Solange das Benutzerkonto und der Zugang zur Plattform ausgesetzt sind, bleibst du für alle aufgelaufenen Gebühren verantwortlich. Wird der Zugang jedoch gemäß 5.1 A, B oder C oben ausgesetzt, kann Renable nach eigenem Ermessen die Bedingungen mit sofortiger Wirkung beenden.

6. Verfügbarkeit und Funktionalität

6.1 Renable stellt die Plattform „wie besehen“ bereit und haftet nicht für Schäden durch Fehler oder Störungen in der Plattform. Wir sind unter keinen Umständen verpflichtet, Entschädigung oder Schadensersatz für Fehler, Mängel, Datenverlust oder sonstige Vertragsverletzungen unsererseits zu leisten, die über das hinausgehen, was in diesen Bedingungen festgelegt ist.

6.2 Renable unternimmt angemessene Anstrengungen, um dir die Verfügbarkeit der Plattform zu erhalten, garantiert aber keine Verfügbarkeit von 100 %.

6.3 Renable kann die Plattform von Zeit zu Zeit für Wartungsarbeiten aussetzen. Renable stellt soweit möglich sicher, dass Wartungen außerhalb der üblichen Geschäftszeiten stattfinden.

6.4 Klarstellend gilt: Ausfallzeiten, die direkt oder indirekt durch einen der folgenden Umstände verursacht werden, gelten nicht als Verstoß gegen diese Bedingungen:

• ein Ereignis höherer Gewalt;
• eine Störung oder ein Ausfall des Internets oder eines öffentlichen Telekommunikationsnetzes;
• eine Störung oder ein Ausfall deiner Computersysteme oder Netzwerke;
• ein Verstoß deinerseits gegen diese Bedingungen oder
• Wartungsarbeiten.

7. Deine Pflichten

7.1 Du nutzt die Plattform ausschließlich gemäß diesen Bedingungen und den Anweisungen, die Renable auf der Plattform bereitstellt.

7.2 Das Benutzerkonto ist persönlich und darf nur von dir oder von Nutzern verwendet werden. Du stellst sicher, dass niemand sonst die zum Benutzerkonto gehörenden Zugangsdaten nutzen kann und dass diese so aufbewahrt werden, dass Unbefugte keinen Zugriff auf die Informationen erhalten. Wenn du vermutest, dass das Benutzerkonto unbefugt genutzt wird, musst du das Renable melden. Für Schäden durch die unbefugte Nutzung deiner Zugangsdaten sind wir nicht verantwortlich.

7.3 Das dir nach den Abschnitten 4.1 und 4.2 eingeräumte Recht auf Zugang zur Plattform und deren Nutzung unterliegt folgenden Bedingungen:

• du darfst dein Recht auf Zugang zur Plattform und deren Nutzung nicht unterlizenzieren;
• das Benutzerkonto darf nur von dir und den Nutzern (falls zutreffend) verwendet werden;
• du darfst die Plattform weder kopieren, modifizieren, weiterentwickeln oder auf andere Weise verändern noch Dritten dies gestatten, und du darfst die Plattform weder dekompilieren oder disassemblieren noch auf andere Weise ihren Quellcode nachbilden, soweit dies nicht nach zwingendem Recht zulässig ist;
• du darfst die Plattform nicht auf rechtswidrige, illegale, betrügerische oder schädliche Weise oder im Zusammenhang mit einem solchen Zweck oder einer solchen Tätigkeit nutzen.

7.4 Du nimmst zur Kenntnis, dass die Plattform Eigentum der Renable Marketing AB ist und von ihr betrieben wird. Sämtliche Inhalte, Daten, Grafiken, Bilder, Audio, Video, Software, Systeme, Prozesse, Marken und sonstigen Informationen dieser Website, einschließlich und ohne Einschränkung ihres „Look and Feel“ (zusammen die „Inhalte“), sind Eigentum von Renable. Die Inhalte sind durch schwedisches und internationales Urheber- und Markenrecht geschützt. Sofern hierin nicht anders geregelt, darfst du Inhalte ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von Renable nicht ändern, kopieren, vervielfältigen, veröffentlichen, posten, übermitteln, verbreiten, anzeigen, übertragen oder verkaufen und keine abgeleiteten Werke daraus erstellen. Du darfst die Inhalte für eigene, nicht kommerzielle Informationszwecke herunterladen, drucken und vervielfältigen, sofern du dich verpflichtest, sämtliche Urheberrechts- und sonstigen Schutzvermerke in diesen Inhalten beizubehalten und die URL-Quelle der Inhalte anzugeben. Die Vervielfältigung mehrerer Kopien der Inhalte, ganz oder teilweise, zum Weiterverkauf oder zur Verbreitung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Renable strikt untersagt. Für eine schriftliche Zustimmung zu einer solchen Vervielfältigung schreib uns an support@renable.com.

8. Preise und Zahlung

8.1 Tarife werden pro Feed-Eintrag berechnet, gezählt nach Anwendung deiner Feed-Regeln. Jeder Tarif enthält alle Funktionen der Plattform, eine unbegrenzte Anzahl an Usern und ein monatliches Kontingent an Credits. Renable berechnet nie einen Prozentsatz deiner Werbeausgaben.

8.2 Jedes neue Benutzerkonto startet mit der kostenlosen Testphase. Endet die kostenlose Testphase, läuft das Abonnement automatisch als Premium-Version des getesteten Tarifs weiter, zu dem Preis aus der jeweils gültigen Preisliste von Renable, und deine Karte wird belastet, sofern du nicht vorher in einen anderen Tarif gewechselt bist, zur kostenlosen Version gewechselt bist oder gekündigt hast.

8.3 Ein Abonnement der Premium-Version bedeutet, dass du die monatliche oder jährliche Abonnementgebühr gemäß der jeweils gültigen Preisliste von Renable zahlst, die auf der Plattform verfügbar ist. Dein Abonnement wird am ersten Tag jeder Abonnementlaufzeit für die gesamte gewählte Laufzeit (monatlich oder jährlich) abgerechnet und verlängert sich am Tag des Ablaufs automatisch, sofern du nicht vorher kündigst oder den Tarif wechselst. Du kannst jederzeit auf der Plattform kündigen oder den Tarif wechseln. Nach einer Kündigung kannst du die Premium-Version bis zum Ende der bezahlten Abonnementlaufzeit weiter nutzen. Abrechnung und Zahlungsabwicklung erfolgen über eine gültige Debit- oder Kreditkarte, die bei unserem Zahlungsdienstleister hinterlegt ist. Du erhältst eine Rechnung bzw. einen Beleg per E-Mail und kannst alle Rechnungen und Belege von Renable außerdem über die Plattform abrufen.

8.4 Solltest du zu Beginn einer Abolaufzeit die Zahlung nicht vollständig leisten oder ist deine Debit- oder Kreditkarte abgelaufen, ist Renable berechtigt, die Nutzung der Plattform auszusetzen oder dich von der Premium-Version auf die kostenlose Version herabzustufen.

8.5 Solange du ein Benutzerkonto hast, stellst du uns gültige Debit- oder Kreditkartendaten („Karte“) zur Verfügung und ermächtigst uns, deine Gebühren über diese Karte einzuziehen. Läuft eine Karte ab, ersetzt du die Daten durch die einer gültigen Karte. Wird deine Karte von einem Zahlungsdienstleister automatisch durch eine neue ersetzt, erkennst du an und stimmst zu, dass wir berechtigt sind, anfallende Gebühren über die neue Karte einzuziehen. Wer eine Karte verwendet, sichert zu und gewährleistet, dass er zur Nutzung dieser Karte berechtigt ist und dass Gebühren über diese Karte abgerechnet werden können und nicht abgelehnt werden. Können wir deine Kartenzahlung aus irgendeinem Grund nicht verarbeiten, versuchen wir, dich per E-Mail zu erreichen, und können dein Konto sperren, bis deine Zahlung verarbeitet werden kann.

8.6 Credits sind in deinem Tarif enthalten und werden zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums zurückgesetzt. Nicht genutzte Credits verfallen und können nicht in Geld umgetauscht werden. Credits können nicht separat gekauft werden. Sind deine Credits vor Ende des Zeitraums aufgebraucht, pausieren KI- und Rendering-Aufgaben, bis sie zurückgesetzt werden oder du in einen größeren Tarif wechselst.

8.7 Wir können unsere Gebühren jederzeit ändern, einschließlich der Preise für Abonnements der Premium-Version, indem wir eine neue Preisstruktur auf der Plattform veröffentlichen und/oder dir eine Benachrichtigung per E-Mail senden. Bestehende, im Voraus bezahlte Abonnements sind von Preisänderungen erst nach einer Verlängerung betroffen. Angegebene Gebühren enthalten keine Umsatzsteuer und keine sonstigen transaktionsbezogenen Steuern.

8.8 Unterliegt ein an Renable zu zahlender Betrag Steuern, zieht Renable den vollen Betrag dieser Steuern bei dir ein, und dieser Einzug darf den Renable zustehenden Betrag weder mindern noch anderweitig beeinflussen. Du erstattest Renable alle Steuern, Zinsen und Strafzahlungen, die Renable wegen deiner Nichtzahlung zu zahlen gezwungen sein kann, und stellst Renable davon frei. Anfallende Steuern trägst du. Unterliegen Zahlungen und/oder von dir an Renable zu zahlende Beträge (i) einer Quellensteuer oder ähnlichen Steuer, (ii) Steuern, die Renable nicht einzieht, oder (iii) sonstigen Steuern oder staatlichen Abgaben gleich welcher Art, so liegt der volle Betrag dieser Steuer oder Abgabe allein in deiner Verantwortung und mindert den Renable nach den Bedingungen zustehenden Betrag nicht. Du stellst Stripe von allen Ansprüchen einer zuständigen Steuerbehörde im Zusammenhang mit solchen Quellensteuern oder ähnlichen Steuern sowie von Strafzahlungen und/oder Zinsen frei.

8.9 Du hast keinen Anspruch auf eine Erstattung oder Gutschrift von uns. Wir können jedoch nach eigenem Ermessen eine Erstattung, einen Rabatt oder eine Gutschrift anbieten.

9. Gewährleistung und Gewährleistungsbeschränkung

9.1 Renable sichert zu, dass die Plattform bei bestimmungsgemäßer Nutzung durch dich gemäß diesen Bedingungen:

• nicht gegen Gesetze, Vorschriften oder Verordnungen verstößt, die nach schwedischem Recht gelten;
• Nach seinem Kenntnisstand keine Rechte Dritter an geistigem Eigentum verletzt.

9.2 Stellt Renable nach billigem Ermessen fest oder behauptet ein Dritter, dass deine Nutzung der Plattform im Einklang mit diesen Bedingungen Rechte am geistigen Eigentum eines Dritten verletzt, kann Renable auf eigene Kosten:

• die Plattform so ändern, dass sie die betreffenden Rechte an geistigem Eigentum nicht mehr verletzt, oder
• dir das Recht verschaffen, die Plattform gemäß diesen Bedingungen zu nutzen.

9.3 Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass komplexe Software nie vollständig frei von Mängeln, Fehlern, Bugs oder Sicherheitslücken ist. Renable übernimmt daher keine Gewähr und sichert nicht zu, dass die Plattform vollständig frei von Mängeln, Fehlern und Bugs oder vollständig sicher ist.

10. Freistellung und Haftungsbeschränkung

10.1 Renable stellt dich von jeder Haftung gegenüber Dritten frei, die aus einem Anspruch entsteht, wonach die Nutzung der Plattform Rechte am geistigen Eigentum eines Dritten verletzt, wobei Renable jedoch nicht haftet, wenn ein solcher Anspruch aus (a) Nutzerdaten oder (b) gegebenenfalls einer Änderung, Kombination oder Weiterentwicklung der Plattform entsteht, die nicht von Renable oder in dessen Auftrag durchgeführt wurde.

10.2 Du stellst Renable von jeder Haftung gegenüber Dritten frei, die aus einem Verstoß gegen diese Bedingungen entsteht.

10.3 In den in den Abschnitten 10.1 und 10.2 beschriebenen Fällen muss die Partei, die den Anspruch geltend macht, die andere Partei unverzüglich schriftlich über jeden Anspruch informieren. Sie muss der anderen Partei das Recht einräumen, die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle zu übernehmen, und jede angemessene Anfrage zur Unterstützung der Verteidigung und Beilegung der Angelegenheit unterstützen.

10.4 Keine Partei haftet gegenüber der anderen Partei für entgangenen Gewinn, Produktionsausfall, Verlust von Goodwill oder sonstige indirekte Schäden oder Verluste. Dazu gehören auch die Pflicht der anderen Partei, einem Dritten Schadensersatz zu leisten, sowie Datenverluste.

10.5 Renable garantiert und befürwortet nicht die Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Eignung von Inhalten, Ratschlägen, Aussagen, Meinungen oder sonstigen Informationen, die in der Plattform enthalten sind, dort angezeigt oder aus ihr entnommen werden.

10.6 Renable schließt jede Gewährleistung und Verantwortung für die Ergebnisse oder Berichte aus, die du aus der Plattform erhältst, und haftet nicht für Ansprüche, Verluste oder Schäden, die aus Ungenauigkeiten, Verzögerungen, Auslassungen, Bugs oder Fehlern in der Plattform entstehen, ebenso wenig für Handlungen, die du aufgrund deiner Nutzung der Plattform oder im Vertrauen auf deren Inhalte, Ratschläge, Aussagen, Meinungen oder sonstige Informationen vornimmst, die in der Plattform enthalten sind, dort angezeigt oder aus ihr entnommen werden.

10.7 Die maximale Haftung von Renable unter diesen Bedingungen für ein Ereignis oder eine Reihe zusammenhängender Ereignisse übersteigt nicht den Betrag, den du für die Plattform in den vorangegangenen zwölf (12) Monaten gezahlt hast oder schuldest.

10.8 Die Haftungsbeschränkung einer Partei für Schadensersatz nach Abschnitt 10 gilt nicht, wenn die Partei vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt hat.

10.9 Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Schäden, die durch ein Ereignis höherer Gewalt verursacht werden.

11. Rechte an geistigem Eigentum

11.1 Sämtliche Rechte, Titel und Ansprüche an allen Nutzerdaten, einschließlich aller Rechte am geistigen Eigentum, verbleiben bei dir. Du erteilst Renable eine weltweite, nicht exklusive, zeitlich begrenzte Lizenz, Nutzerdaten zu kopieren, zu vervielfältigen, zu speichern, zu verbreiten, zu veröffentlichen, zu exportieren, anzupassen, zu bearbeiten und zu übersetzen, soweit das für die Erfüllung der Pflichten von Renable und die Ausübung der Rechte von Renable nach diesen Bedingungen erforderlich ist. Dazu gehört das Recht von Renable, die Nutzerdaten zu anonymisieren und zu aggregieren, um Statistiken zu erstellen und die Plattform zu verbessern. Du erteilst Renable außerdem das Recht, diese Rechte an seine Hosting-, Konnektivitäts- und Telekommunikationsdienstleister unterzulizenzieren.

11.2 Du bist verantwortlich für:

• Entwicklung, Inhalt, Betrieb, Pflege und Nutzung der Nutzerdaten,
• sicherzustellen, dass die Nutzerdaten und Renables Nutzung der Nutzerdaten keine Rechte an geistigem Eigentum Dritter verletzen und gegen kein geltendes Recht verstoßen, und
• geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um Nutzerdaten so abzusichern, zu schützen und per Backup zu sichern, dass angemessene Sicherheit und angemessener Schutz gewährleistet sind, und Nutzerdaten regelmäßig zu archivieren.

11.3 Renable oder ein Dritter, von dem Renable seine Rechte ableitet, ist und bleibt Inhaber sämtlicher Rechte, Titel und Ansprüche an der Plattform, einschließlich aller Rechte am geistigen Eigentum. Nichts in diesen Bedingungen gilt als Abtretung oder Übertragung von Rechten am geistigen Eigentum von Renable auf dich oder von dir auf Renable.

12. Vertraulichkeit

Während der Laufzeit dieser Bedingungen und danach verpflichten sich die Parteien, alle vertraulichen Informationen (wie unten definiert), die ihnen von der anderen Partei im Zusammenhang mit deiner Nutzung der Plattform offengelegt werden, streng vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben.

Im Sinne dieser Bedingungen bezeichnet „Vertrauliche Informationen“ alle Informationen (ob schriftlich oder mündlich), mit Ausnahme der unter (a) – (d) aufgeführten:

• (a) Informationen, die allgemein bekannt sind oder werden, ohne dass dies auf einen Verstoß gegen diese Bedingungen zurückgeht;
• (b) Informationen, die sich nachweislich bereits im Besitz der offenlegenden Partei befanden, bevor sie diese im Zusammenhang mit diesen Bedingungen von der anderen Partei erhalten hat;
• (c) Informationen, die eine Partei von einem Dritten ohne rechtliche Beschränkungen hinsichtlich ihrer Offenlegung erhalten hat oder erhält, oder
• (d) Informationen, zu deren Herausgabe eine Partei aufgrund zwingenden Rechts, eines Gerichtsbeschlusses oder der Anordnung einer anderen zuständigen Behörde gesetzlich verpflichtet ist.

13. Laufzeit und Kündigung

13.1 Während einer kostenlosen Testphase darf die Plattform im Rahmen der Grenzen des getesteten Tarifs genutzt werden. Endet die kostenlose Testphase, gelten die Bedingungen für die Premium-Version gemäß Abschnitt 8. Nutzt du die kostenlose Version, darf die Plattform bis auf Weiteres genutzt werden. In beiden Fällen kannst du die Nutzung der Plattform jederzeit und ohne Kündigungsfrist in der Plattform beenden.

13.2 Nutzt du die Premium-Version, darf die Plattform bis auf Weiteres verwendet werden. Du kannst dein Abonnement jederzeit in der Plattform kündigen. Es endet dann zum Ende der bezahlten Laufzeit. Jede Partei ist jedoch berechtigt, diese Bedingungen und die Nutzung der Plattform mit sofortiger Wirkung zu beenden, wenn die andere Partei:

• eine ihrer Pflichten aus diesen Bedingungen nicht erfüllt, sofern diese Nichterfüllung für die vertragstreue Partei von wesentlicher Bedeutung ist und die andere Partei nicht spätestens dreißig (30) Tage nach schriftlicher Mitteilung Abhilfe geschaffen hat, oder
• ihre Zahlungen eingestellt hat, Gegenstand eines Insolvenzantrags ist, Vergleichsverhandlungen mit ihren Gläubigern aufnimmt oder eine Unternehmensrekonstruktion (schwed. företagsrekonstruktion) beantragt, in Liquidation geht oder anderweitig als zahlungsunfähig gelten kann.

13.3 Mit Beendigung dieser Bedingungen treten sämtliche hierin enthaltenen Bestimmungen außer Kraft, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Deine Pflicht, Renable bereits angefallene Gebühren nach diesen Bedingungen zu zahlen, bleibt davon unberührt. Renable ist außerdem nicht verpflichtet, geleistete Abonnementzahlungen ganz oder teilweise zu erstatten.

14. Sonstiges

14.1 Diese Bedingungen und die Anweisungen, die du auf der Plattform erhältst, bilden die vollständigen Bedingungen für die Nutzung der Plattform.

14.2 Renable hat das Recht, diese Bedingungen zu ergänzen und zu ändern, und informiert dich über die Plattform in angemessener Zeit, bevor Änderungen oder Anpassungen umgesetzt werden. Renable informiert dich jedoch nicht, wenn die Ergänzung oder Änderung von untergeordneter Bedeutung ist oder auf einer Gesetzesänderung, einer Verordnung oder behördlichen Entscheidungen beruht. Bei einer Änderung der Gebühren für die Premium-Version kannst du das Abonnement wie in 8.3 beschrieben vor dem Verlängerungsdatum beenden.

14.3 Eine neue Fassung dieser Bedingungen gilt ab dem Zeitpunkt, an dem wir sie per E-Mail oder beim Einloggen in die Plattform bekanntgeben.

14.4 Keine Partei darf ihre Rechte oder Pflichten aus den Bedingungen ohne schriftliche Zustimmung der anderen Partei ganz oder teilweise übertragen oder anderweitig abtreten. Ungeachtet dessen darf Renable seine Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen im Zusammenhang mit einer Betriebsübertragung bezüglich der Plattform übertragen.

14.5 Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen oder ein Teil davon nichtig oder unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen in Kraft. Die Bestimmung kann angepasst werden, soweit die Unwirksamkeit die Rechte oder Pflichten einer Partei aus den Bedingungen wesentlich beeinträchtigt.

15. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

15.1 Diese Bedingungen unterliegen schwedischem Recht und werden nach diesem ausgelegt.

15.2 Alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit deiner Nutzung der Plattform oder diesen Bedingungen oder deren Verletzung, Beendigung oder Unwirksamkeit ergeben, werden endgültig durch ein Schiedsverfahren entschieden, das vom Schiedsgerichtsinstitut der Stockholmer Handelskammer (dem „SCC Institute“) verwaltet wird. Sitz des Schiedsverfahrens ist Göteborg, Verfahrenssprache ist Schwedisch.

15.3 Es gelten die Regeln für beschleunigte Schiedsverfahren des Schiedsinstituts der Stockholmer Handelskammer, sofern das SCC-Institut nicht nach eigenem Ermessen unter Berücksichtigung der Komplexität des Falls, des Streitwerts und sonstiger Umstände entscheidet, dass die Schiedsordnung des Schiedsinstituts der Stockholmer Handelskammer anzuwenden ist. In diesem Fall entscheidet das SCC-Institut auch, ob das Schiedsgericht aus einem oder drei Schiedsrichtern besteht.

16. Kontaktdaten

Renable Marketing AB, schwedische Reg.-Nr. 556660-4970, Göteborg, Schweden. Melde dich jederzeit unter support@renable.com oder im Support-Chat in der Plattform, wenn du Fragen oder Beschwerden zur Plattform hast.